-
1 Gruß
приве́т. militärischer Gruß Ehrenbezeigung отда́ние че́сти. zum Gruß в знак приве́та <приве́тствия>. ohne Gruß без приве́тствия. eintreten, vorübergehen auch не поприве́тствовав. weggehen auch не прости́вшись. jdm. einen Gruß zurufen приве́тствовать по- кого́-н. jdm. einen Gruß zuwinken кива́ть [semelfak кивну́ть] кому́-н. в знак приве́та <приве́тствия>, посыла́ть /-сла́ть кому́-н. приве́т руко́й. er nickte mir zum Gruß он приве́тствовал меня́ кивко́м головы́, он кивну́л мне голово́й в знак приве́тствия. jdm. den Gruß verweigern не здоро́ваться с кем-н. jds. Gruß erwidern отвеча́ть отве́тить на чей-н. приве́т <на чьё-н. приве́тствие>. auf jds. Gruß nur kühl danken отвеча́ть /- хо́лодно на чьё-н. приве́тствие. jdm. die Hand zum Gruß reichen протя́гивать /-тяну́ть <подава́ть/-да́ть> ру́ку кому́-н., здоро́ваться по- с кем-н. за́ руку. jdm. beste <liebe, schöne> [viele] Gruße senden < schicken> слать <посыла́ть/-> кому́-н. большо́й приве́т [мно́го приве́тов]. einen Gruß auf eine Karte [unter einen Brief] schreiben < setzen> слать <посыла́ть/-> откры́тку [письмо́] с приве́тами. mit den besten Grußen, mit vielen Grußen Schlußformel unter Brief, Karte с больши́м приве́том. mit freundlichem Gruß с дру́жеским приве́том. mit herzlichen Grußen verbleibe ich Ihr … с серде́чными приве́тами Ваш … jdm. <an jdn.> einen Gruß < Gruße> von jdm. ausrichten < bestellen> передава́ть /-да́ть кому́-н. приве́т <приве́ты> от кого́-н. bestellen Sie schöne Gruße an ihre Frau! переда́йте <передава́йте> приве́т ва́шей жене́ ! durch jdn. jdm. <an jdn.> einen Gruß < Gruße> bestellen lassen, jdm. Gruße für <an> jdn. auftragen проси́ть по- кого́-н. переда́ть приве́т(ы) кому́-н. Gott zum Gruß! бог (в) по́мощь !
См. также в других словарях:
Mit freundlichem Gruß, Paul Hutchins, Projektleiter — Mit freundlichem Gruß, Paul Hutchins, Projektleiter … Deutsch Wörterbuch
mit freundlichem Gruß — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; Beste Grüße; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
mit freundlichen Grüßen — mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
mit besten Grüßen — mit freundlichen Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
Thoms Fassung von Framstags freundlichem Folterfragebogen — (kurz TFFFFF oder T5F) bezeichnet einen vorformulierten Text mit der Aufforderung, umfassend Auskunft über personenbezogene Daten zu erteilen. Er wird gegen persönlich adressierte Werbung (siehe Spam) eingesetzt. Er ist nicht auf E Mail Spam… … Deutsch Wikipedia
Beste Grüße — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
Liebe Grüße — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
Herzliche Grüße — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Liebe Grüße; Schöne Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
Schöne Grüße — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Viele Grüße … Universal-Lexikon
Viele Grüße — mit freundlichen Grüßen; mit besten Grüßen; mit freundlichem Gruß; Beste Grüße; Liebe Grüße; Herzliche Grüße; Schöne Grüße … Universal-Lexikon
Grußformel (Korrespondenz) — Eine Grußformel oder Schlussformel (formule de courtoisie) ist ein Bestandteil des Kanzleizeremoniells und wird dort für unterschiedliche Textarten verwandt (Urkunden, Kanzleischreiben (lettre de cérémonie), Kabinettsschreiben (lettre de cabinet) … Deutsch Wikipedia